Leading Process Solutions

Centrífuga decantadora SHORTBOWL

Pelo tempo que for necessário, com enormes vantagens

SHORTBOWL decanter for lactose in the production hall in Mülheim an der Ruhr

Devido à geometria especial das peças rotativas, a centrífuga decantadora SHORTBOWL — com câmara sólida — é a mais indicada para a separação de partículas sólidas finas com grande diferença de densidade específica em relação à fase líquida.

O que o decantador SHORTBOWL pode fazer?

O princípio de projeto, com separação rigorosa entre as unidades de processo e de acionamento, torna este decantador ideal para uso em instalações farmacêuticas ou de processamento de alimentos (limpeza CIP). O uso em áreas de alta temperatura ou em processos à prova de pressão também é possível com este conceito de máquina.

O decantador SBD é ideal para tudo, desde aplicações em escala de laboratório até aplicações em condições adversas na indústria de matérias-primas. Projetos com materiais especiais, proteção contra explosão e cobertura com gás inerte ou revestimento com gás quente fazem parte da linha há mais de 50 anos. Além disso, aumentamos a confiabilidade operacional com lubrificação por recirculação de óleo para todos os rolamentos, incluindo caixas de engrenagens e rolamentos de parafuso. Também oferecemos esse projeto com aprovação do USDA.

Em comparação com decantadores comuns, a lavagem do produto é muito mais fácil de realizar.

Comportamento operacional e características mecânicas

Nesta centrífuga de cuba sólida, as peças rotativas estão montadas em um único lado (suspensas), o que é particularmente vantajoso.

O rotor da centrífuga termina atrás da parede divisória da câmara de descarga de sólidos, garantindo assim a ejeção livre e sem obstáculos dos sólidos do compartimento do produto.

A SHORTBOWL foi projetada para sólidos com bom comportamento de sedimentação, ou seja, para partículas sólidas finas com grande diferença de densidade específica em relação ao líquido ou para sólidos com tamanho de partícula adequado e tendência à sedimentação dentro do tempo de retenção disponível. O design curto também se mostrou uma vantagem na classificação de partículas sólidas. Apesar do tambor de sólidos relativamente curto, a SHORTBOWL é uma centrífuga contínua de alto desempenho com resultados de separação ideais no campo de aplicação adequado.

Para separar os sólidos do líquido, a suspensão é alimentada na câmara de alimentação do corpo do parafuso por meio de um tubo de entrada. A partir daí, o produto passa por aberturas para o tambor da centrífuga e é acelerado até atingir a velocidade periférica. Sob uma aceleração múltipla da gravidade, os sólidos sedimentam em direção à superfície interna do tambor e são transportados pelo transportador helicoidal até a borda de descarga da parte cônica do tambor.
O volume de enchimento na parte cilíndrica do tambor de parede sólida e, consequentemente, o comprimento da faixa de secagem na parte cônica são determinados por discos de transbordamento ajustáveis.

A proporção correta entre as partes de clarificação e de secagem deve ser determinada especificamente para cada produto por meio de testes preliminares ou durante a operação.

SHORTBOWL decanter in food production
SHORTBOWL decanter with insulation for hot temperature applications such as glycerine

The Drive

Specially designed drive systems for optimal separation results

The solution to a separation problem depends on the drive of the centrifuge. The centrifugal force required for solid-liquid separation is determined by the speed of the bowl or screen. To achieve the right speed for optimum separation results, it is often necessary to keep the speeds variable. Our specialists will customize the required drive control for your application.

In screen scroll centrifuges and decanters, the differential speed of the solids conveying screw to the bowl is also critical. It determines the residence time of the solids in the centrifuge and therefore the separation efficiency.

The correct differential speed for your separation task is determined by selecting the right gear. The differential speed can be constant or variable. In the latter case, the backdrive is used, where the otherwise fixed input shaft of the gear is also driven. If you want to keep the screw speed completely independent of the bowl speed, hydraulic drives (Viscotherm) or two-stage gearboxes with an upstream differential planetary stage are used.

The drive system is continuously monitored to ensure the operational safety of your centrifuge. Overspeed, overcurrent and slippage are detected and reported to the machine control system for action.

Only a drive system specially designed for your separation task will lead to optimum separation results.

SHORTBOWL decanter centrifuge drive
Drive of a SHS pusher centrifuge
Drive decanter DZ7
Sieve screw centrifuge CONTURBEX - Drive side

Explosion protection | Inertization

Inerting our machines and systems can be necessary for a variety of reasons. In many industrial processes, it is necessary for safety reasons to reliably prevent the formation of an explosive atmosphere caused by dust or gases (ATEX).

In addition, it may be necessary to seal and blanket product spaces with inert gas, such as nitrogen (N₂) or carbon dioxide (CO₂), to prevent oxidation and maintain product quality.

Take advantage of the decades of cross-industry experience of SIEBTECHNIK specialists in sealing and inerting the process chambers of your centrifuges.
We are happy to work with our customers to develop an inerting concept for the integration of our machines into existing or planned systems.

Hygenic Design | CIP

for processes with the highest hygienic requirements

The name SIEBTECHNIK TEMA is inseparably connected with dewatering tasks under the highest hygienic requirements. The separation of breadcrumbs from frying oil at temperatures of approx. 200°C with the SHORTBOWL decanter centrifuge, the centrifugation of lactose crystals for the production of baby food with the SHORTBOWL decanter centrifuge and the CONTURBEX screen scroll centrifuge or the production of high-purity inorganic salts with our CONTURBEX and pusher centrifuges are just a few examples. Design features include technical separation of the drive and process areas of the centrifuge, advanced sealing systems that are easy to clean by CIP.

To optimize centrifuges for hygienic applications or in areas where CIP must prevent cross-contamination, we use riboflavin tests to verify and optimize cleaning results.

In-house developed and USDA-certified CIP nozzles, in-house developed hygienic fittings, special hygienic surfaces or our sophisticated USDA-compliant sealing technology make many dewatering tasks possible with our centrifuges.

Ölzustandsüberwachung Headerbild - gelbes Getriebeöl

Fluid Observer

Desenvolvemos um sistema de monitoramento da qualidade do óleo especialmente adaptado às nossas centrífugas. Reduza os tempos de inatividade e aumente o tempo de operação da sua máquina com o SIEBTECHNIK TEMA Fluid Observer!

Leia mais
STReAM Zentrifugen - SIEBTECHNIK TEMA Remote Advanced Monitoring mit optionaler Cloud-Anbindung.

STReAM Centrífugas

SIEBTECHNIK TEMA Monitoramento Remoto Avançado
Seu módulo digital para manutenção preventiva de centrífugas — com conexão opcional à nuvem

Leia mais
SIEBTECHNIK TEMA US vibrating equipment: screening machine

Soluções de Sistema

Soluções de sistema: tudo de um único fornecedor, diretamente do fabricante original (OEM).

Leia mais
Lista de aplicações
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • Mostrar tudo
Clean water - underwater view you look through the water surface into the sky

Descarga Líquida Zero – ZLD

A água é um dos recursos mais valiosos, e o tratamento da água é essencial. Saiba mais sobre o ZLD e o papel que as centrífugas desempenham.

Leia mais
Semi-transparent polyethylene film rolled up

Polietileno – PE

O polietileno, ou PE, como é conhecido, é o termoplástico mais utilizado em nossa sociedade e um elemento essencial da vida moderna.

Leia mais
Mint-colored PVC pipes (polyvinyl chloride) stacked from the front so that you can look inside the pipes.

Cloreto de polivinila (PVC)

O cloreto de polivinila é um polímero termoplástico também conhecido como PVC. Esse material versátil é um dos plásticos mais importantes da atualidade, reconhecido internacionalmente e com comprovada eficácia no mercado.

Leia mais
Glycerine drops on a green glass plate

Glicerina (farmacêutica)

A glicerina é um composto orgânico pertencente ao grupo dos álcoois de açúcar. É utilizada em diversos setores, incluindo o alimentício, o cosmético e o farmacêutico.

Leia mais

Gallery

You are currently viewing a placeholder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

You are currently viewing a placeholder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
SHORTBOWL decanter for lactose in the production hall in Mülheim an der Ruhr
SHORTBOWL decanter centrifuge for lactose
SHORTBOWL decanter in food production
SHORTBOWL decanter centrifuge - Food
SHORTBOWL decanter 3D animation - sectional view of the auger
SHORTBOWL decanter centrifuge
SHORTBOWL decanter for lactose in the production hall in Mülheim an der Ruhr
SHORTBOWL decanter centrifuge for lactose
SHORTBOWL decanter with insulation for hot temperature applications such as glycerine
SHORTBOWL decanter centrifuge for glycerine
SHORTBOWL decanter 3D animation - sectional view of the bowl
SHORTBOWL decanter centrifuge
Envie sua consulta sobre o produto










    Proteção contra spam

    Se você entrar em contato conosco por meio do formulário de contato, os dados fornecidos serão usados exclusivamente para processar sua solicitação e para eventuais perguntas de acompanhamento. Mais informações sobre o tratamento de dados podem ser encontradas em nossa Política de proteção de dados.

    Como podemos ajudar você?

    Temos a solução certa para cada tarefa. E, se não tivermos, trabalharemos com você para encontrar uma. Entre em contato conosco!

    Nossos especialistas terão prazer em orientá-lo individualmente, no local ou remotamente, e estão à disposição para responder a todas as suas perguntas. Envie-nos uma mensagem usando nosso

    formulário de contato

    Escrever e-mail Downloads